{"id":26270,"date":"2020-05-25T12:40:31","date_gmt":"2020-05-25T10:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/diotima.org.gr\/help-desk-gia-tin-ypostirixi-epizoson-emfylis-vias\/"},"modified":"2023-07-04T15:45:26","modified_gmt":"2023-07-04T13:45:26","slug":"help-desk-to-support-survivors-of-gender-based-violence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/help-desk-to-support-survivors-of-gender-based-violence\/","title":{"rendered":"Help desk to support survivors of gender-based violence"},"content":{"rendered":"

Scroll down for French, Arabic, Farsi<\/p>\n

In response to the emergency situation created by the pandemic of C\u039fViD-19, Diotima Centre introduces a pilot version of an online Help Desk (hours of operation: Monday-Friday, 10 am-4 pm).<\/p>\n

It aims to provide to all GBV\/domestic violence survivors easier access to useful information and\/or Diotima\u2019s services (psycho-social and legal support) which are provided exclusively in Athens, Thessaloniki, Lesvos, and Samos.<\/p>\n

On this page, you can find a series of Frequently Asked Questions (FAQ) regarding GBV and domestic violence, your legal rights, advice on handling dangerous situations, available services, etc. All information is available in Greek, English, French, Farsi, and Arabic.<\/p>\n

Furthermore, you can send your question and\/or request in your language via the Messenger application. We will respond within 48 hours.<\/p>\n

French<\/h4>\n

Compte tenu de la situation exceptionnelle due au COVID-19, le Centre Diotima assure un service d\u2019assistance en ligne du lundi au vendredi (10.00 \u00e0 16.00) pour faciliter l\u2019acc\u00e8s aux informations de ses services d\u2019aide psychologique et juridique aux personnes ayant subi des violences bas\u00e9es sur le genre ou des violences conjugales exclusivement pour Ath\u00e8nes, Lesbos, Thessalonique, Samos.<\/p>\n

Sur la page du site, vous trouverez les r\u00e9ponses \u00e0 une s\u00e9rie de questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es (FAQ) en ce qui concerne la violence bas\u00e9e sur le genre, la violence domestique, les droits juridiques, des conseils pour la gestion des risques, des services disponibles, etc\u2026 Cesinformationssontdonn\u00e9es en grec, anglais, fran\u00e7ais, arabe, farsi.<\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement, dans votre langue, envoyer par Messenger une demande, une question sur la page du site d\u2019assistance en ligne. Onvousr\u00e9pondradansles 48 heures.<\/p>\n

Arabic<\/h4>\n

\u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0631\u0626\u0629 \u0644\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u0627 \u060c \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0630\u064a\u0648\u062a\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0641\u062a\u062a\u062d \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 10 \u0627\u0644\u064a 4 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0641\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0641 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632\u0646\u0627 ( \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0646\u0641\u0633\u064a\u0629\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629) \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u062b\u064a\u0646\u0627\u060c \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0644\u064a\u0633\u0641\u0648\u0633\u060c \u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643 \u0648 \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0645\u0648\u0633.
\n\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0646\u062a\u062c\u0631 \u0628\u0644\u063a\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u062d\u0646 \u0633\u0646\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 48 \u0633\u0627\u0639\u0629.<\/p>\n

Farsi<\/h4>\n

\u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0648 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u0631\u0648\u0646\u0627\u060c \u00a0\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u00a0\u062f\u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u00a0\u0648 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \u062a\u0627 \u062c\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06f1\u06f0 \u0635\u0628\u062d \u062a\u0627 \u06f4 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0638\u0647\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f.\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u00a0\u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0647\u0627\u06cc \u00a0\u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a\u06cc \/ \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 ( \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc \/ \u062d\u0642 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 ) \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062a\u0646\u060c \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u0644\u0632\u0648\u0648 \u201c\u0645\u06cc\u062a\u06cc\u0644\u06cc\u0646\u06cc\u201d \u060c \u062b\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u00a0\u0648 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u06cc \u0633\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f.
\n\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0648 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u06cc \u06f4\u06f8 \u0633\u0627\u0639\u062a \u00a0\u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n

Other ways to contact our services<\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The purpose of the help desk is to give survivors of sexual violence access to useful information, but also to the Diotima Center’s support services.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":9819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[1371,1335,1372,1190,1177,833],"class_list":["post-26270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ideas-views-news","tag-facebook-en","tag-emfyli-via","tag-help-desk-en","tag-pandimia-en","tag-epizosa-en","tag-polyglossi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26270"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32763,"href":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26270\/revisions\/32763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diotima.org.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}